 |
|
| |
¿Qué recomendaría a los jóvenes diseñadores, sobre a qué deben dar especial valorar en sus proyectos?
Es importante la técnica manual, reducida y comprensible. Para mí tienen gran fascinación los productos que tienen gran valor estético precisamente sobre los componentes técnicos. Las raíces de la estética están frecuentemente en la técnica misma.
Estética y belleza generan una larga vida de los productos. Las cosas bellas, que nos gustan, no son desechadas tan rápido. No hay que confundirlas con cosas que hoy son actuales y están "en la onda", pero a las que les falta estética y valor "interiores", y que son rápidamente cambiadas. Esta estética "interior" es para mí el componente técnico, la función.
Belleza y estética dependen mucho de la tradición y la cultura de cada uno, de los cuales proceden. La función permanece muy parecida en todo el mundo.
|
| |
¿Puede usted darnos un ejemplo, de lo que es el diseño logrado dentro y fuera de Braun?
Empiezo con los ejemplos externos. Por ejemplo existe el Porsche clásico. Desde hace más de 40 años solo se le han hecho cambios insignificantes en el diseño. El diseño, las formas de lenguaje y el amor al detalle producen aún hoy una inmensa y actual fascinación.
Y la cámara Ixus II de Canon, debido a las diversas combinaciones de exterior de metal, pulido, cepillado, etc., alto standard técnico, pequeños tamaños y poco peso, pertenecen justo hoy según mi opinión técnica y formalmente a un producto notable.
En cuanto a los productos Braun para mí la nueva plancha es significativa debido a los muchos e innovadores detalles y a la lograda impresión en conjunto. Este producto era para nosotros en la técnica y el diseño un gran desafío, que fue hasta el límite de lo realizable. Y naturalmente la clásica y compacta línea Braun de cafeteras. Frecuentemente copiadas, nunca logradas, innumerables "malas copias" confirman el camino correcto, por el que Braun ha ido. A través de la simple forma cilíndrica se ha convertido definitivamente en modelo de diseño.
|
| |
Muchas gracias por esta instructiva entrevista.
Les doy las gracias y deseo a todos los estudiantes y jóvenes diseñadores mucho éxito en el Premiobraun.
|
|
|
 |
|
|
home > PremioBraun > Entrevista > Entrevista
